Unwürdige VÖ in Qualität und Ausstattung für vier Abenteuer Kult Filme zum 40. Jubiläum
Indiana Jones Collection (1981-2008) UHD-BD (2021) Review
Steven Spielberg und George Lucas schufen mit den Indiana Jones Filmen eine Ikone der modernen Pop-Kultur.
Die Filme belebten den bis dato toten Abenteuer Film sehr erfolgreich.
Das Genre erfuhr eine Widergeburt durch viele Nachahmer und Trittbrettfahrer.
Harrison Ford spielte seine zweite Paraderolle, neben der Rolle des Han Solo aus Star Wars.
Tipp: Es gibt eine aktuelle ARTE Doku aus dem April zum Thema. Auch auf YT. Sehr empfehlenswerte Doku, mit Hintergrundinfos, etc.
Umso erfreulicher war dann die Nachricht der UHD Veröffentlichung aller vier Teile.
VÖ 10.06.21
Paramount
Varianten: Steelbook Edition, Digipack
Ich habe mich für das Digipack entschieden. Die SBs sind mir viel zu teuer, hinsichtlich dessen, was geboten wird.
Inhalt:
Alle 4 Indiana Jones Filme auf UHD-BD (remastered)
Alle 4 Filme auf Blu-Ray (Repack (2012)
1 Bonus Blu-Ray (Repack 2012)
Gestaltung ist Geschmacksache.
Mir persönlich ist es ein bisschen wenig, zu viel Weiß und Gelb/Orange.
Kein Vergleich mit den ursprünglichen Artworks der Kinoplakate, bzw. früherer VÖs.
Die Disks liegen in einigermaßen stabilen Halterungen im Digipack, je 2 auf einer Seite (UHD, darunter BD)
Die Bonus-Disk liegt extra, auf der letzten Seite.
Das Digipack hat eine, ich denke mal, übliche Qualität. Die Rückseiten sind weiß und zeigen je die Silhouette von Indiana Jones vom jeweiligen Film
und im Mittelbild die Artefakte der Filme,
in orange. Nicht gerade sehr einfallsreich.
Der Backprint hinter den Disks ist ebenfalls in weiß/orange gehalten und zeigt schemenhaft Ausschnitte aus der Weltkarte, wobei
das schwer zu erkennen ist.
Die Disks (UHD/BD) sind ohne Artwork, silbern. Sehr langweilig gemacht. Da wäre viel mehr möglich gewesen.
Obwohl die BDs ein Copyright von 2021 haben (vermutlich wegen der neuen Gestaltung in Silber), handelt es sich
nur um Repacks der BDs von 2012. (Quelle: schnittberichte com)
Weder die UHD-BDs, noch die BDs bieten erwähnenswerte Extras. Hier finden sich nur diverse Trailer.
Die Bonus Disk mit den Extras ist ebenfalls ein Repack von 2012. Hier steht es auch drauf und man erkennt es ebenfalls
an der grauen Gestaltung der Disk.
Das Digipack steckt in einem D-Card Schuber. Dieser ist nicht der dickste, aber stark genug das Digipack gut zu halten.
Die Front gefällt mir noch am besten. Erinnert die Gestaltung doch an das original Plakat.
Die Altersfreigabe "ab 16" lässt sich mit der Schrumpffolie entfernen. Das ist löblich.
Eine J-Card ist auf den Schuber geklebt, geht leicht ab und bietet die Cast & Crew Infos zu den vier Filmen, nebst technischen Infos und
Bonusmaterial.
Die Rückseite des Schubers ziert dann ein Landkartenausschnitt mit Flugzeug und Route über der Türkei.
Der Ton liegt auf den UHDs in Englisch in Dolby Atmos vor. Die deutschen Tonspuren liegen in Dolby True-HD 5.1 vor.
Bei "Jäger des verlorenen Schatzes" handelt es sich hierbei um die Neusynchronisation. Die Originalsynchro gibt es in Dolby Digital 2.0
Der Ton auf den BDs liegt in unterschiedlichen Formaten in deutsch und englisch vor.
Alle UHDs bieten HDR10 und Dolby Vision.
Noch kurz zur Neusynchro von "Jäger des verlorenen Schatzes": Diese ist gar nicht so schlimm, wie man denken mag.
An manche Stimmen muss man sich gewöhnen. Hat man den Film längere Zeit nicht gesehen, fällt es recht leicht, zumal die Stimme von Indi unverändert ist. Allerdings hat diese Synchronisation durch Dolby True-HD 5.1 die bessere und kräftigere Tonspur.
Man darf dieser Version also ruhig eine Chance geben. Ich bin auch sehr empfindlich, was Neusynchronisationen alter Klassiker angeht.
Im vorliegenden Fall geht es aber.
Die Bildqualität:
Hier habe ich einiges erwartet, besonders hinsichtlich der bekanntgewordenen Mühen, die der Restauration zu gute kamen.
Allerdings, vergleicht man die UHD mit der BD fällt schnell auf, dass der Unterschied eher marginal ist.
Zwar wurde das Bild der UHD durch HDR (Dolby Vision,HDR10), erweiterten Farbraum und Color Grading ein wenig angepasst und sieht auch recht gut aus,
nur den Schärfeunterschied zur BD sehe ich nicht wirklich.
Das Bild der UHDs ist grundsätzlich dunkler als das der BDs.
Auch wurden, lt. diversen Rezensionen, Rauschfilter sichtbar eingesetzt. (ich persönlich konnte das jetzt so genau nicht erkennen)
Hinzu kommen diverse digitale Änderungen/Korrekturen, die an der UHD Version vorgenommen wurden.
(Quellen: schnittberichte, blu-ray-rezensionen net)
Schön detailliert kann man sich die Bildvergleiche bei caps-a-holic com anschauen, bzw. im sehr umfangreichen Thread zum Titel bei
Blu-ray com die nachträglichen Änderungen nachlesen.
Ich schaue die Filme auf zeitgemäßen Geräten, sprich z.B. UHD TV von 2019, mit Dolby Vision, oder auf einem UHD Projektor mit HDR10.
Die Bildqualität ist gut, jedoch im Vergleich zur BD nicht viel besser. Moderne Geräte machen ein hervorragendes Upscale, so dass auch die
älteren BDs noch sehr gut aussehen.
Im Fall von Teil 4 konnte ich einen Vergleich machen zwischen der UHD, der beiliegenden BD (2012) und der alten BD (2008).
Da sind zwar Unterschiede zu ersehen, aber in keinem Fall in einem Maße, welche die Investition in die UHD-BD Edition rechtfertigen würde,
zumal diese recht teuer und leider, wie oben beschrieben, nicht sonderlich liebevoll ausgestattet sind.
Bei einem hochpreisigen Release wie diesem, hätte es mehr Möglichkeiten geben, hinsichtlich der Gestaltung und Ausstattung.
Auf der Werbung für das Digipack sah es aus als läge eine Art Booklet bei. Tatsächlich handelt es sich leider nur um ein Faltblatt, das sich
auf der Vorderseite mit den Reisestationen, inkl. Zitaten und Beschreibungen (nicht umfangreich)beschäftigt und auf der Rückseite die vier original
Poster zeigt. Ganz toll. Da schlägt ein jedes Sammlerherz höher.... :(
Ich bin von dem Release also eher enttäuscht. Empfehlen würde ich die Anschaffung jemandem, der die alten BDs noch nicht hat und die
zur Zeit bestmögliche Qualität möchte (wenn auch nur geringfügig), aber nur zu einem günstigeren Preis.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen