Donnerstag, 21. Oktober 2021

Meine teuflischen Nachbarn (1989) im Mediabook (Koch Films 2020) Neuauflage 2021

Bild durchwachsen, Edition bietet viele Extras, Film hätte besseres verdient


Rezension bezieht sich auf die Neuauflage vom Oktober 2021

VÖ basiert auf dem 2K DI von 2014.


The 'burbs

USA 1989

Vertrieb: Universal

Regie: Joe Dante

Hauptrollen: Tom Hanks, Carrie Fisher, Bruce Dern, Corey Feldman, Henry Gibons

Bildformat: 1.85:1

Ton: LPCM 2.0

Laufzeit: 101 min

2K DI: Arrow Video (England) 2014

Inhalt: 2 BDs, (Film und Bonus inkl. Workprint), Region: B

FSK: ab 16


Der Film:

Joe Dantes Horror-Komödie über Vorstädter, die nichts besseres zu tun haben als ihre Nachbarn zu beobachten und zu verdächtigen....nur, um zum Schluss auch noch Recht zu behalten, war 1989 ein großer Erfolg im Kino und erfreut sich seither als sehr beliebte Tom Hanks Komödie.
Starbesetzt mit Bruce Dern, Carrie Fisher und Corey Feldman, Henry Gibons bietet der Film subtilen Humor.

Er ist ein Seitenhieb auf die spießbürgerlichen Vorstädter, denen es wichtig ist, wie der Rasen vom Nachbarn geschnitten wurde, warum sich die Nachbarn "merkwürdig" verhalten, etc.

Joe Dante schuf hier eine Komödie, die längst Kult Status erreicht hat.

In Deutschland gab es den Titel auf VHS, später auf DVD und auch bereits auf Blu-Ray von Birnenblatt, mit einem alten Transfer. Immer ungeschnitten, ab 16 Jahre.

Das Mediabook erschien im letzten Herbst 2020 von Koch Films und war recht schnell vergriffen.

Dieses Jahr, am 14.10.21, erschien eine Neuauflage.

Der Preis von z.Zt. 23,99 € erscheint zunächst recht günstig.

Das MB ist in einer typischen Koch Films Größe, also kleiner als übliche MBs.

Die Front ziert das klassische Filmmotiv des Films.
Der Spine: Titel des Films, Foto Tom Hanks
Der Rücken: Szenenfoto, Inhalt, großer Vermerk auf die Extras und den "neuen" Transfer, Cast und Crew, techn. Infos und die Copyright Infos.

Das MB beinhaltet 2 BDs und das Booklet.

Die vordere BD enthält den Hauptfilm. Sie ist in einer Art Rosa (?) gefärbt.
Das Hintergrundbild geht mit der ersten Seite des Booklet in ein Bild über.
Ebenso am Ende: die letzte Seite des Booklet geht über ins Bild des Hintergrunds.
Hier ist die zweite BD gelagert. Sie ist in Grün gehalten und enthält das ganze Bonusmaterial, inkl. der Workprint-Fassung des Films.

Das 20-seitige Booklet hat sehr dicke Blätter. Es besteht hauptsächlich aus Szenenfotos und einem Aufsatz von Daniel Wagner.
Er geht ausführlich auf den Inhalt des Films, insbesondere auf die Hauptdarsteller und ihre Bedeutung ein und auf die zeitlose Sozialkritik des Films. Hier wird alles, was fremd ist, zunächst als feindlich betrachtet und entsprechend beobachtet. Wer zum Schluss tatsächlich Dreck am Stecken hat, ist für die Aussage des Films unerheblich.

Entscheidend ist, dass auf Grund reiner Verdächtigungen und Vermutungen Entschlüsse und Entscheidungen getroffen werden.
Und das ist ja nun mal heute noch so.


Das umfangreiche Bonus Material bietet einen Audiokommentar von der Autorin Dana Olsen, Making of, Featurette "You can't kill Tom Hanks", ein alternatives Ende von 7 min, neue Interviews, mit Regisseur, Cutter und Kameramann und eben diese frühe Workprint-Fassung (106 min), mit vielen geschnitten Szenen.


Der Film ist genial. Ist sehr gut gealtert und macht auch heute noch, im Alter von 32 Jahren (2021) noch immer viel Spaß.

Von der vorliegenden VÖ kann man das jetzt nicht so behaupten:

Hier wurde zwar der "aktuelle" 2K-Transfer verwendet, der allerdings selbst bereits 6 Jahre alt war, als die BD letztes Jahr ihre VÖ bei uns hatte.

Das Bild grießelt stets (Filmkorn). Schärfe und Details sind recht gut, die Farben ausgewogen.

Da es zur Zeit nicht besseres gibt, handelt es sich um die beste Version, die man zur Zeit schauen kann.

Allerdings, vergleicht man diese mit zeitgenössischen Releases anderer alter Klassiker, bleibt leider nicht viel Gutes übrig. Das gilt ebenfalls für den Ton, der nur in LPCM 2.0 vorliegt.

Sehr schade.

Der Film wurde auf 35-mm Film gedreht und hat damit auch beste Voraussetzung für ein 4KDI. Er  hätte ein zeitgemäßes 4K-Remaster und Restauration, mit folgender UHD-BD Veröffentlich mehr als verdient.

Booklet und Extras sind durchaus in Ordnung und empfehlenswert, bieten sie doch vielen Einblicke in die Geschichte und die Produktion.

Auch wäre eine Version mit dem alternativen Ende als Seamless Branching sehr schön, sodass man sich vorher überlegen könnte, mit welchem Ende man den Film schauen möchte.


Fazit: Diese VÖ ist etwas für jemanden, der den Film noch nicht hat und/oder die z.Zt. beste Bildqualität haben will, selbst wenn diese, wie der Ton auch, nicht herausragend ist. Zusammen mit Booklet und Bonus Disk ist es schon eine Sammlerediton. 

Alternativ würde ich auf eine neue remasterte VÖ, womöglich in UHD warten.









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen